No Soy de Aquí Ni Soy de Allá (tradução)

Original

Chavela Vargas

Compositor: Alberto Cortéz

Gosto do mar e da mulher quando chora
Das andorinhas e das más senhoras
Saltar varandas e abrir as janelas
E das meninas em abril

Gosto do vinho tanto quanto das flores
E dos amantes, mas não dos senhores
Adoro ser amiga dos ladrões
E das músicas em francês

Não sou daqui, nem sou de lá
Não tenho idade nem futuro
E ser feliz é a minha cor
De identidade

Gosto de ficar sempre estirada na areia
E de bicicleta perseguir a Manuela
E todo o tempo para ver as estrelas
Com a María no trigal

Não sou daqui nem sou de lá
Não tenho idade nem futuro
E ser feliz é a minha cor
De identidade